文言文《河中石兽》“颠”，形容词，通“癫”，意思是狂颠、荒唐。
该文中出现了三次“颠”字，意思相同。“沿河求之，不亦颠乎？”——顺流而下寻找它们（石兽），不是荒唐吗？”求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？“——到下游寻找石兽，本来就荒唐了；在原地寻找它们，不是更荒唐吗？
如果把“颠”解释为颠倒，”颠“的词性就成了动词，指上下倒置，颠倒错乱。这样，解释前两个”颠“还勉强可以，解释最后一个”颠“就不顺，因为”颠“的前面还有个副词”更“。在翻译成现代汉语时，说”更荒唐“没有问题，说”更颠倒”“更上下倒置“就不顺。
文言文《河中石兽》“颠”究竟指什么呢？
部编版七下语文书注释“颠”为颠倒，错乱的意思，而大部分资料显示为通假字，通“癫”荒唐的意思。那么究竟哪个是最准确的呢？
“颠”：
颠倒，错误，一作“癫”，荒唐。
“……顺流而下寻找它们，不是很荒唐吗？”
这是《百度百科》的译文，应该是较为准确的。
首先，这个颠的确是一个通假字。颠：通“癫”，表示疯狂，荒唐。在课本中，把它翻译成颠倒，错乱也没有问题。在做题目时，你应该以课本为第一标准。对于颠这个字，课外的解释也没有错，你可以把它作为课外扩展，不必要深究细微差别。
颠的释义是：
1.高而直立的东西的顶：山颠。塔颠。
2.颠簸：路不平，车颠得厉害。
3.跌落；倒下来：颠覆。颠扑不破。
4.跳起来跑；跑：连跑带颠。跑跑颠颠。
5.同“癫”。
河中石兽的翻译(一句一句的翻绎)翻译：于是划着几只小船，拖着铁钯，寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理。是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。翻译：一位讲学家在寺庙中设立了学馆讲学，听了这件...
纪昀《河中石兽》原文及翻译赏析如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？」如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？(转转 一作：再转)河中石兽翻译及注释 翻译 沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只石兽一起沉没...
七年级下册河中石兽原文及翻译如是再啮，石又再转。转（zhuǎn）转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆（yì）断欤（yú）？译文：沧州南边，有一座寺庙靠近河岸，寺庙正门倒塌在了河水里，门前两个石兽一起沉没在这...
河中石兽的原文和翻译一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木(fi)，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮(yān)于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石...
文言文河中石兽原文及翻译注释如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？译文 沧州的南面有一座靠近河岸的寺庙，寺庙的大门倒塌在了河里，门前的两只石兽也一起沉没在此河中。过了十多年，...
《河中石兽》原文及注释如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？注释：沧州: 地名，今河北省沧州市。临: 靠近。也有“面对”之意。河干: 河边。（河：指黄河，历史上黄河曾流经...
七年级下册语文书文言文河中石兽沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,棹数小舟,曳铁钯,寻十余里,无迹。 一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理,是非木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众服为...
河中石兽讽喻了什么现象求之下流，固颠;求之地中，不更颠乎?”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤?赏析 此文讲述了一则非常有教育意义的寓言故事，表达了作者对学者之类一知半解而又自以为是之人的嘲讽，亦告诉了人物认识事物需要全面深入地调查探究这一道理。《河中石兽》...
河州石兽文言文庙里的和尚和普通人一样,因为对外界事物的认识有限,按照常规思维划着几只小船,顺着河流去寻找石兽,当然是找不到。 可是学。 2. 河中石兽文言文的翻译 河中石兽 作者:纪昀 沧州南一寺临河干(gān)①,山门圮(pǐ)②于河,二石兽并沉焉。 作者纪昀 阅③十余岁,僧募金重修,求石兽于水中, 竟不可得。
河中兽课内外文言文求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得于数里外。然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤? 《河中石兽》的翻译: 沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。 经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺...
定襄县说：
“求之/地中,不更/颠乎”“即更刮目相待”两句中“更”的意思一样... - 上学吧
牛油回复：[答案] 25. 河中石兽[通假字]通“癫” 疯狂
定襄县说：
阅读《河中石兽》,完成下列各题. 沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉.阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得.以为顺... - 作业帮
牛油回复：[答案] (1)本题考查的是常用文言实词中一词多义的意义和用法,需要学生注意区分与积累. A.如其言:人们依照他的话.如,按照. ... ①句意是:过了十多年.阅:经过,过了. ②句意是:不是更疯狂吗.颠:通“癫”,疯狂. (3)此题主要考查文言文句子翻译....
定襄县说：
根据课文河中石兽:—、文言字词1. 通假字不亦颠乎(“ ”通“ ”, ) - 作业帮
牛油回复：[答案] 1. 颠 癫 疯 狂
定襄县说：
《河中石兽中》,讲学家和老河兵这两个人物形象有何不同?
牛油回复： 讲学家:空谈事理,不切合实际,据理臆断. 老河兵:综合考虑,提出符合实际的结论,实事求是.
定襄县说：
阅读文言文《河中石兽》,回答下列各题. 沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉.阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得.以... - 作业帮
牛油回复：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断.①经过十多年.阅:经过,过了.②最后也没找到.竟:终于,到底.(2)本题考查划分句子朗读节奏的能...
定襄县说：
阅读下面文言文,完成 下列各题.河中石兽 纪昀 沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉.阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水 中,竟不... - 作业帮
牛油回复：[答案] (1)本题考查理解对文言实词含义的辨析能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多... A.句意:于是划着几只小船;棹:划船.解释正确. B.句意:不是疯了吗;颠:通假字,通“癫”,疯狂.解释正确. C.句意:越...
定襄县说：
与何中石兽课文意思相近的成语 - 作业帮
牛油回复：[答案] 1、《河中石兽》是纪昀《阅微草堂笔记》中的一篇文章,主要内容是河里掉了石兽,因为水的冲力和石兽本身重量的原因,所以找石兽要从石兽掉落的上游去找.2、《河中石兽》是文章,不是成语,但这篇文章里有个著名的成语——...
定襄县说：
河中石兽原文翻译叙重点字拼音 - 作业帮
牛油回复：[答案] 原文: 沧州南,一寺临河干(gān),山门圮(pǐ)于河,二石兽并沉焉.阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得... 如是再啮,石又再转(zhuǎn),再转不已,遂反溯流逆上矣.求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?” 如其言,果得于数...
定襄县说：
七年级上册语文第25课《河中石兽》中,“如是再啮”一句中“是”字古义( ),今义( ) - 作业帮
牛油回复：[答案] 古:代词,这样.今:表示肯定,是的