千金求马译文如下：
千金买马首，典故，某国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马，求之不得，后得到一匹，赶去买时马却死了。
于是侍从500金买得马首尸骨而回。国君非常生气：“怎么能把死马弄回来而且还用了五百两黄金呢？”侍臣回答说：“连死马都要花五百金买下来，何况活马呢？消息传出去，大家肯定认为您是真心买马，很快就会有人把马牵来的。”
果然，不到一年时间，就有好几匹千里马送到了国君手中。这个故事告诉我们，要招聘人才，不仅仅要放下架子，更要有诚心，要拿出实际行动。郭隗的聪明睿智令人佩服，他的勇于自荐，自我推销的方式也很有艺术性。
译文
有一个国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马，可3年过去了，千里马仍没买到。这时，有个侍臣向国君请求出去寻求千里马。侍臣找了3个月，终于找到了线索，可到地方一看，马已经死了。侍臣拿出了500两黄金买回了那匹千里马的头骨,返回交给了国君。
国君非常生气：“我所要的是活马，怎么买死马回来而且还用了五百两黄金呢?”侍臣回答说：“连死马都要花五百金买下来，何况活马呢？消息传出去，很快就有人把千里马给你牵来。”果然，不到一年时间，就有好几匹千里马送到了国君手中。
附加
战国时，燕昭王即位之初，面对的是燕国刚刚被齐国打败，民生凋零、国力疲弱的局面。当其时，燕昭王考虑的是，必须招贤纳才，才能复兴燕国。但对如何才能招到人才，却颇费思量。为此，他向谋臣郭隗讨教。
郭隗进言：屈尊折"节"对待有才能的人，并虚心向他们学习，那么，才能超过自己百倍的人就会来到；如果别人已在招人才，你跟在别人的后面，并用同样的方法去招聘人才，那么招来的只能是与你同样水平的人才。
如果举止放纵，行为粗鲁，态度恶劣，实际招来的只能是奴才。接着，郭隗以"千金买马首"为喻，进一步阐述其观点：古代有一个君王想用千金购买千里马，三年未能买到。
文言文千金市骨翻译”侍臣回答道：“一匹死马您都愿意用500金买下，天下人都一定会认为大王是肯出重价买千里马的。很快就会有人献马！”于是不出一年，国君得到了多匹别人献来的千里马。2. 千金市骨文言文翻译 千金市骨 出处：《战国策》 原文： 古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于...
千里之马文言文这样，一定有人自己 上门献马。”后来，不出一年，国君果真得到了三匹别人主动献来的千里马。2. 文言文：《千里之马》 给你原文翻译吧古之君人有以千金求千里马者， 三年不能得。涓人言于君曰：“请求之！”君遣之，三月得千里马。马已死买其骨五百金zhidao，反以报君。君大怒曰：“所求者...
千金市马骨译文从前，有一位君王决定出千金高价来寻求一匹千里马。他等待了三年，却一无所获。这时，宫廷中的一个侍臣主动向君王请命，请求他将寻找千里马的任务交给他。君王同意了，要求侍臣三个月内找到千里马。侍臣用五百金买了一具死马的骨架。侍臣将此事复命给君王后，君王大怒，斥责他：“我需要的是活马，...
《千金市马骨》译文古时候，有一位国君愿意用千金来购买一匹千里马，然而三年过去了，他始终未能找到符合条件的马匹。有一位宫廷中的小官对国君说：“请让我去寻找这匹马。”国君同意了他的请求。三个月后，这个小官找到了一匹千里马，不幸的是，这匹马已经死了。他还是花了五百金买下了这匹马的头颅，然后返回向国君报告...
文言文:《千里之马》给你原文翻译吧 古之君人有以千金求千里马者, 三年不能得。涓人言于君曰：“请求之！”君遣之，三月得千里马。马已死买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金！”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣！”于是，不能期年...
千金买马骨译文原文：郭隗先生曰:“臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之。’君遣之。三月得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：‘所求者生马，安事死马而捐五百金？’涓人对曰：‘死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣。’...
...中“昭王曰:‘寡人将谁朝而可?’”一句怎么翻译?翻译：燕昭王说：“我该拜见谁好呢？”昭王曰："寡人将谁朝而可？"郭隗先生曰："臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之’。君遣之，三月得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：‘所求者生马，安事死马？而捐五百金？’涓人对曰：‘死马...
千金买骨的故事是什么?故事流传至今，意指十分渴望和重视人才。原文：古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金？” 涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市...
千金市骨文言文翻译千金市骨中君王特点虚心纳柬求贤若渴从谏如流千金市骨中涓人特点心思通透，足智多谋千金市骨原文古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得涓人言于君曰“请求之”君遣之，三月得千里马马已死，买其首五百金，反以。译文古代有个国君想用千金购买千里马，过了很多年仍找不到一位近侍之臣对国君说...
千金买马译文在古代的一个王国中，一位君主不惜重金，以极高的价格寻求购买千里马，然而三年过去了，他仍未如愿。这时，他的一个近侍自告奋勇地请求出使，寻找这匹神骏的马匹。近侍出使三个月后归来，令人意外的是，他带回的并非活生生的千里马，而是一具已死的马匹，但其价值非同寻常。近侍花费五百两金子买下了马...
湘潭县说：
《求千里马》译文 -
老北回复： 【原文】 燕昭王收破燕后即位,卑身厚币,以招贤者,欲将以报仇.故往见郭隗先生曰:“齐因孤国之乱,而袭破燕.孤极知燕小力少,不足以报.然得贤士与共国,以雪先王之耻,孤之愿也.敢问以国报仇者奈何?” 郭隗先生对曰:“帝者...
湘潭县说：
古之君人,有以千金求千里马者是哪篇文章的 - 作业帮
老北回复：[答案] 出自《千金求马》 原文: 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:＂请求之.＂君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:＂所求者生马,安事死马而捐五百金?＂涓人对曰:＂死马且买之五百金,况...
湘潭县说：
翻译《战国策》里的《千金买马首》 -
老北回复： 有一个国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马,可3年过去了,千里马仍没买到.这时,有个侍臣向国君请求出去寻求千里马.侍臣找了3个月,终于找到了线索,可到地方一看,马已经死了.侍臣拿出了500两黄金买回了那匹千里马的头骨.国君非常生气:“我所要的是活马,怎么能把死马弄回来而且还用了五百两黄金呢?”侍臣回答说:“(您)连死马都要花五百金买下来,何况活马呢?消息传出去,很快就有人把千里马给你牵来.”果然,不到一年时间,就有好几匹千里马送到了国君手中.
湘潭县说：
千金买骨的翻译 -
老北回复： 原文 古之君人,有以(12)千金求千里马者,三年不能得. 涓人①言于君曰:“请②求之.”君遣③之,三月得千里马.马已死,买其骨五百金,反④以报君. 君大怒曰:“所求者生马,安⑤事死马而捐五百金?” 涓人对曰:“死马且(13...
湘潭县说：
关于文言文《千金求马》 -
老北回复： 求贤若渴 乐毅 千里马骨示爱才,郭隗引出乐毅来.君臣相疑难长久,应知功高亦招灾.
湘潭县说：
古之君王有以千金求千里马者三年不能得涓人言于 君曰请求之 市马 - 作业帮
老北回复：[答案] 古代有个国君,想用千金重价征求千里马.过了三年,仍无一点收获.这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!” 市马就是买马的意思
湘潭县说：
千金求马中,于是不期年的“期”是什么意思? - 作业帮
老北回复：[答案] 出处《战国策·燕策一》 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得. 期(jī)年:满一年.不能期年,即不到周年.
湘潭县说：
“有以千金求千里马者”中“有”和“以”的意思原句为“古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.”出自《千金买马首》 - 作业帮
老北回复：[答案] 有:有人 以:用、拿
湘潭县说：
燕昭王千金买马骨 -
老北回复： 原文 古之君人有以千金求千里马者,三年不能得. 涓人①言于君曰:“请求之.”君遣②之,三月得千里马.马已死,买其骨五百金,反③以报君. 君大怒曰:“所求者生马,安④事死马而捐五百金!” 涓人对曰:“死马且买之五百金,况...
湘潭县说：
文言文<千金求马>题目答案 -
老北回复： 1)请允许我.派遣.同＂返＂.从事,做,引申为＂买＂.一周年.表多数.(2)①古代有个用千金去买千里马的君王.②天下人一定认为君王真心买好马. (3)①要得到人才,首先是重视人才.②精诚所至,金石为开. 译文:从前有个君主,用千两黄金买千里马,三年没有买到.一个近臣对君主说:＂请让我去买千里马.＂君主派他出去了三个月买到,买到了千里马,可马已经是死的,他用五百两金子买了那马头,返回向君主报告.君主大怒道:＂要你买活马,为什么买用五百两金子买死马?＂近臣回答说:＂死马都用五百两金子买,何况活马呢?天下的人必然知道君主您会买马的,千里马今天就会来的.＂于是不过一年,有多匹千里马来了.